La haine de sept ans, 1390-1397 : entre Bresse, comté de Savoie et pays vaudois